La La Land: Cantando Estações (2016)
País: USA, 128 minutos
Titulo Original: La La Land
Diretor(s): Damien Chazelle
Gênero(s): Drama, Música, Comédia, Romance, Musical
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
PRÊMIOS
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Oscar de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Oscar de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Oscar de Melhor Atriz (Emma Stone)
Oscar de Melhor Design de Produção (David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco)
Oscar de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Justin Paul, Benj Pasek)
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme - Musical ou Comédia
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Ator em um Musical ou Comédia (Ryan Gosling)
Prêmio de Melhor Atriz em um Musical ou Comédia (Emma Stone)
Prêmio de Melhor Roteiro (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra
Prêmio de Melhor Filme (Fred Berger, Jordan Horowitz, Marc Platt)
Prêmio David Lean de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Atriz (Emma Stone)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Música (Justin Hurwitz )
Prêmios AFI, Los Angeles, Estados Unidos
Prêmio de Melhor Filme do Ano
Prêmios dos Editores de Filmes Americanos, Los Angeles, USA
Prêmio Eddie de Melhor Edição de uma Comédia (Tom Cross)
Prêmios da Sociedade de Críticos de Cinema de Atlanta, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Edição (Tom Cross)
Associação dos Críticos de Cinema de Austin, USA
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Boston
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Edição (Tom Cross)
Prêmios Capri - Capri, Itália
Prêmio Capri de Melhor Atriz (Emma Stone)
Prêmio Capri de Melhor Filme do Ano
Prêmio Capri de Melhor Canção (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Prêmio Capri de Melhor Elenco, como um todo
Prêmio Photoplay de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio Capri de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Associação dos Críticos de Cinema de Ohio, USA
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Edição (Tom Cross)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz )
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Associação dos Críticos de Cinema de Chicago
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Edição (Tom Cross)
Associação dos Críticos de Cinema de Dallas-Fort Worth - USA
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Denver, Colorado, EUA
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Justin Hurwitz)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Detroit, EUA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Roteiro (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Atriz (Emma Stone)
Grêmio dos Diretores da América
Prêmio por Direção Excepcional (Damien Chazelle)
Círculo dos Críticos de Cinema da Flórida, USA
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Direção de Arte/Design de Produção (David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Associação dos Críticos de Entretenimentos Homossexuais
Prêmio Dorian do Filme Visualmente Mais Interessante
Associação dos Críticos de Cinema da Georgia, EUA
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Roteiro Original (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Justin Hurwitz )
Prêmio de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Prêmio de Melhor Design de Produção (David Wasco, Austin Gorg)
Prêmios Hollywood do Cinema, Los Angeles, California, USA
Prêmio Hollywood de Melhor Fotografia do Ano (Linus Sandgren)
Prêmio Hollywood de Melhor Produção do Ano (Marc Platt)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Houston, EUA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Prêmio de Melhor Design de Produção
Associação dos Jornalistas Críticos de Cinema de Indiana, EUA
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmios dos Críticos de Cinema de Iowa, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Festival de Cinema de Key West, Estados Unidos
Prêmio do Público de Melhor Longa-Metragem (Damien Chazelle)
Prêmio do Júri de Melhor Narrativa (Damien Chazelle)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Las Vegas
Prêmio Sierra de Melhor Filme
Prêmio Sierra de Melhor Roteiro Original (Damien Chazelle)
Prêmio Sierra de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio Sierra de Melhor Direção de Arte (David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco)
Prêmio Sierra de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz )
Prêmio Sierra de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Prêmio Sierra de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Círculo de Críticos de Cinema de Londres, Inglaterra
Prêmio Filme do Ano
Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles, EUA
Prêmio de Melhor Música (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Nevada, Estados Unidos
Prêmio de Melhor Design de Produção (David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio Melhor Uso da Música (Justin Hurwitz)
Associação dos Críticos de Cinema de North Carolina, EUA
Prêmio de Melhor Narrativa
Prêmio de Melhor Atriz (Emma Stone)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Círculo dos Críticos de Cinema de Oklahoma, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmios PGA, Los Angeles, Califórnia, USA
Prêmio PGA de Melhor Produção (Marc Platt, Jordan Horowitz, Fred Berger)
Sociedade dos Críticos de Cinema de Phoenix, Arizona, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Canção Original (Justin Hurwitz, Justin Paul, Benj Pasek)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Atriz (Emma Stone)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Design de Produção (David Wasco)
Sociedade dos Críticos de Cinema de San Diego, USA
Prêmio de Melhor Figurino (Mary Zophres)
Festival do Cinema Internacional de Santa Barbara, EUA
Prêmio de Melhores Atuações do Ano (Emma Stone, Ryan Gosling)
Prêmios Satellite, Los Angeles
Prêmio Satellite de Melhor Filme
Prêmio Satellite de Melhor Direção de Arte/Design de Produção (David Wasco)
Prêmio Satellite de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul)
Associação dos Críticos de Cinema do Sudeste, Estados Unidos
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Associação dos Críticos de Cinema de St. Louis, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren )
Prêmio de Melhor Trilha Sonora (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Canção (Justin Hurwitz, Justin Paul, Benj Pasek)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Festival Internacional de Toronto, Canadá
Prêmio Escolha do Povo (Damien Chazelle)
Associação dos Críticos de Cinema de Utah, USA
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Atriz (Emma Stone)
Festival Internacional de Veneza, Itália
Copa Volpi de Melhor Atriz (Emma Stone)
Associação dos Críticos de Cinema de Washington DC
Prêmio de Melhor Filme
Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original (Justin Hurwitz)
Prêmio de Melhor Fotografia (Linus Sandgren)
Prêmio de Melhor Edição (Tom Cross )
Prêmio de Melhor Roteiro Original (Damien Chazelle)
Prêmio de Melhor Design de Produção (David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco)
Prêmio de Melhor Direção (Damien Chazelle)
Festival de Cinema de Whistler, Canadá
Prêmio do Público (Damien Chazelle)
Sinopse: Em uma movimentada estrada de Los Angeles, Mia (Emma Stone), uma barista no estúdio e aspirante a atriz, cai em um momento de raiva com Sebastian (Ryan Gosling), um pianista de jazz. Sua audição mais atrasada vai mal apesar de seus esforços. Naquela noite, as companheiras de quarto de Mia a levam a uma festa luxuosa nos Hollywood Hills. Ela tem que dar um longo passeio de volta para seu apartamento depois de encontrar seu carro rebocado.
Durante um show em um restaurante, Sebastian entra em uma apaixonada improvisação de jazz, apesar das advertências explícitas do proprietário (J. K. Simmons). Mia ouve a música ao passar pelo restaurante. Movida, ela entra no momento em que Sebastian é despedido. Enquanto ele sai, no meio de uma tempestade, Mia tenta cumprimentá-lo, mas ele a ignora. Meses mais tarde, Mia se depara com Sebastian em outra festa onde ele toca, com uma banda, músicas dos anos 80, onde ela brinca com ele. Após o show, os dois andam juntos para encontrar seus carros. Eles lamentam estar na companhia um do outro, apesar da química clara entre eles.
Sebastian leva Mia para um clube de jazz, explicando sua paixão pelo jazz e seu desejo de dirigir seu próprio clube, além dela reforçar sua paixão como atriz. Eles se aquecem um ao outro. Para ajudá-la a se preparar para outra audição, Sebastian a convida para um encontro no cinema. Mia sai de um encontro duplo com seu namorado e seu irmão e corre para o teatro, encontrando Sebastian assim que o filme começa. Os dois concluem seu encontro com uma dança no Observatório Griffith (Planetário).
Depois de mais audições fracassadas, Mia decide escrever uma peça pessoal de uma única atriz, por sugestão de Sebastian. Sebastian começa a tocar regularmente no clube de jazz e os dois vão morar juntos. Keith (John Legend), um colega de escola de Sebastian, o convida para tocar teclado em sua banda de jazz, que oferece uma fonte constante de renda. Sebastian está consternado com o estilo pop da banda, mas decide assinar com eles. Mia assiste a um de seus concertos, mas se preocupa, sabendo que esse não era o sonho de Sebastian. Durante a primeira turnê da banda, Mia confronta Sebastian, que por sua vez afirma que é o que ele queria, antes de acusá-la de gostar dele apenas quando ele era menos bem sucedido. Sentindo-se insultada, Mia sai. Na noite de estréia da peça de Mia, Sebastian não aparece devido a uma sessão de fotos que ele havia esquecido. Apenas algumas pessoas assistem ao show e Mia escuta comentários negativos dos bastidores. Deprimida, ela deixa Los Angeles e volta para casa em Boulder City, Nevada.
Um dia, Sebastian recebe um telefonema de uma diretora de elenco que assistiu e apreciou a peça de Mia. Ela convida Mia para uma audição na manhã seguinte. Sebastian dirige-se para Boulder City e convence Mia para retornar. Mia é simplesmente convidada a contar uma história para a audição. Ela começa a cantar sobre sua tia que a inspirou a seguir atuação. Confiante de que a audição foi um sucesso, Sebastian afirma que Mia deve dedicar-se sinceramente à oportunidade. Eles dizem que sempre se amarão e verão onde as coisas vão entre os dois.
Cinco anos depois, Mia é uma atriz famosa e casada com outro homem (Tom Everett Scott), com quem ela tem uma filha. Uma noite, o casal acaba entrando em um bar de jazz, supostamente, aleatório. Percebendo o logotipo do bar (Seb's), Mia percebe que Sebastian finalmente abriu seu próprio clube. Sebastian reconhece Mia na multidão e começa a tocar seu tema de amor, provocando uma sequência de sonho em que os dois imaginam o que poderia ter sido em um estilo tradicional de Hollywood com eles beijando a primeira noite no restaurante, Mia sendo uma atriz e Sebastian tocando em seu clube, e eles vivendo feliz com seu filho. Mia sai com o marido. Antes de sair, ela compartilha com Sebastian um último olhar e sorriso, felizes pelos sonhos que eles conseguiram.
Elenco:
